%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 37 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (14725)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (09. 09. 2013)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-455.1( Antwort)-453.2( wur)37.9(de)-456.1( namens)-456.2( der)-456.1( Bundesr)38.8(egierung)-454.3( mit)-455.2( Schr)38(eiben)-454.2( des)-456.1( Bundesministeriums)-450.5( fr)-456.2( V)111(erkehr)112.9(,)-457.1( Bau)-456.1( und)-457.2( Stadt-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(entwicklung vom 5.)-242.3( )250(September 2013 bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten)-256.9( )]TJ 19.7049 0 TD [(Elke Ferner)59.9(, Gustav Herzog,)]TJ -19.7049 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Sren Bartol,)-270( )]TJ 6.5491 0 TD [(weiterer Abgeordneter und der Fraktion)19.1( der SPD)]TJ -6.5491 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 17/14598 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* (Sicherung der Schiffbarkeit der Bundeswasserstrae Saar durch den Erhalt der)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Gdinger Schleuse und der W)36.8(ehranlage in Gdingen)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 433.121 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-394( 1863)-396.1( errichtete)-389.2( Gdinger)-394.2( Schleuse)-392.1( in)-395.1( Saarbrcken,)-392.3( die)-394.1( gemeinsam)-390.2( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-340.5( 1936)-342.6( erbauten)-338.6( Schleusenwrterhuschen)-333( unter)-340.5( Denkmalschutz)-335.8( steht,)-339.6( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( dringend )-250(sanierungsbedrftig.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 395.749 Tm [( Die)-307.2( Gdinger)-307.3( Schleuse)-305.3( sichert)-305.2( den)-308.2( Zugang)-307.2( zu)-308.2( den)-308.2( franzsischen)-304.4( W)81(asserstra-)]TJ 0 -1.111 TD [( en)-324.8( )-325.8( hier)-324( existieren)-319.9( vertragliche)-319.1( V)110(erpflichtungen)-320.1( mit)-322.9( Frankreich)-322.1( )-325.8( und)-325.9( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Saar)22(-Kohle-Kanal.)-445.8( Der)-449.5( Schif)19.9(fstourismus)-447.7( auf)-449.5( der)-449.5( Saar)-448.5( Richtung)-446.6( Frankreich)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-376.5( umgekehrt)-372.8( wird)-375.5( nur)-376.5( durch)-375.7( diese)-373.6( Schleuse)-372.7( ermglicht.)-370.7( W)41(ichtig)-372.6( sind)-375.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kanle)-290.4( und)-294.3( Schleusen)-290.5( aber)-292.3( nicht)-291.4( nur)-294.3( zur)-293.3( Hebung)-293.5( und)-294.3( Senkung)-293.4( von)-294.3( Schif)19.9(fen.)]TJ T* [( Der)-262.4( Hochwasserschutz)-257.7( im)-261.3( Unter)21.9(-)-263.4( und)-263.3( Oberwasser)42.8(,)-263.3( die)-261.4( Grundwasserspiegella-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen sowie die V)114.7(erlandung der Flusslandschaft hngen davon ab.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 315.667 Tm -0.25 Tw [( Bei)-281.9( einer)-281.9( Aufgabe)-283( des)-283.9( W)81(ehrs)-283.9( in)-283.9( Gdingen,)-283.1( bedingt)-282( durch)-283.9( die)-282.9( im)-282.8( Rahmen)-281( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Reform)-337.3( der)-339.4( W)81(asser)21.9(-)-340.3( und)-340.3( Schif)19.9(f)18(fahrtsverwaltung)-334.6( des)-339.3( Bundes)-338.5( \(WSV\))-339.4( erfolgte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kategorisierung)-254.5( des)-259.4( T)70.1(eilabschnitts)-252.5( der)-259.2( W)80.9(asserstrae)-255.4( Saar)-258.3( ab)-259.3( km)-259.2( 87,2)-260.3( bis)-259.3( Lan-)]TJ T* [( desgrenze)-627.8( als)-629.6( sonstige)-628.6( W)80.9(asserstrae)-626.8( \(Restwasserstrae\),)-623.9( wrde)-630.8( sich)-629.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundwasserspiegel)-590.2( im)-593.8( Oberwasser)-593( der)-594.8( Schleuse)-591.8( im)-593.8( Bereich)-590.9( Gdingen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bbingen,)-399.7( Kleinblittersdorf)-394.8( dramatisch)-396.6( verndern.)-399.7( Das)-401.5( W)81(asser)21.9(-)-402.5( und)-402.5( Schif)19.8(f-)]TJ T* [( fahrtsamt)-276.5( \(WSA\))-280.5( Saarbrcken)-277.5( ist)-279.4( aus)-280.4( diesem)-277.5( Grund)-281.4( mit)-278.4( Sanierungsplnen)-275.7( an)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-296.1( vor)18(gesetzte)-292.2( Stelle,)-293.2( W)81(asser)21.9(-)-298( und)-298.1( Schif)19.9(f)18(fahrtsverwaltung)-292.4( Sdwest)-296.1( in)-297( Mainz)]TJ 0 -1.1111 TD [( herangetreten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 214.2301 Tm [( Dabei)-394.2( sollen)-394.3( auch)-395.2( alternative)-389.3( V)110(arianten)-392.3( zur)-396.2( Instandsetzung)-392.4( geprft)-395.2( werden.)]TJ T* [( Die)-344( Installation)-339.1( einer)-342.9( festen)-342( Schwelle)-340.1( htte)-341.9( voraussichtlich)-339.2( die)-343.9( Stilllegung)]TJ T* [( der)-373.3( Schleuse)-370.4( und)-374.4( damit)-370.4( die)-372.3( Unterbrechung)-370.5( eines)-371.3( durchgngigen)-370.6( Schif)19.9(fsver-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(kehrs zur Folge.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 148.028 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Beabsichtigt)-468.3( die)-474( Bundesregierung,)-471.3( die)-474.1( Saar)-474( ab)-475( Flusskilometer)-469.3( 87,2)-476( bis)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( km)-249.1( 94,06)-377.2( als)-375.1( Bundeswassertrasse)-370.4( zu)-376.1( erhalten)-372.2( oder)-376.2( plant)-374.2( sie,)-375.2( sie)-375.1( entspre-)]TJ T* [( chend)-249.3( des)-250.3( 5.)-251.2( Berichts)-246.3( des)-250.3( Bundesministeriums)-242.5( fr)-251.2( V)110(erkehr)41.9(,)-251.1( Bau)-249.3( und)-251.2( Stadt-)]TJ ET EMC endstream endobj 38 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 46 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (14725)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(entwicklung)-303.6( an)-307.4( den)-307.4( Deutschen)-304.6( Bundestag)-304.6( zur)-307.3( Reform)-305.5( der)-307.4( WSV)-307.4( als)-306.4( sons-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tige W)83.9(asserstrae \(Restwasserstrae\) einzustufen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm -0.25 Tw [( Die)-264.4( Saar)-264.4( von)-266.5( der)-265.5( Mndung)-266.2( in)-265.4( die)-264.6( Mosel)-264.3( bis)-265.4( zur)-265.5( Grenze)-263.3( mit)-263.4( Frankreich)-262.1( ist)-264.5( eine)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bundeswasserstrae)-234.7( im)-240.5( Sinne)-240.2( des)-241.4( Bundeswasserstraengesetzes)-229.3( \(W)81(aStrG\).)-240.2( Die)]TJ T* [( Einstufung)-355.4( der)-357.7( Oberen)-356.6( Saar)-356.7( als)-356.7( Sonstige)-354.5( W)81(asserstrae)-352.4( erfolgte)-354.6( unabhngig)]TJ T* [( davon)-385.1( im)-384.4( Rahmen)-382.1( der)-385.3( sog.)-386.3( Netzkategorisierung)-376.6( zur)-385.3( Priorisierung)-381.9( von)-386.3( Haus-)]TJ T* [( haltsmitteln.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 637.235 Tm [( Die)-252.6( Obere)-252.6( Saar)-252.6( wurde)-253.5( entsprechend)-249.3( der)-253.7( nicht)-251.6( mehr)-252.6( vorhandenen)-251.2( verkehrlichen)]TJ T* [( Bedeutung)-275( in)-278.5( die)-277.5( Kategorie)-274.1( Sonstige)-275.1( W)81.1(asserstraen)-273( eingestuft.)-274.1( Fr)-279.4( derartige)]TJ T* [( W)81.1(asserstraen)-227.1( ist)-230.5( grundstzlich)-225.9( vor)18.1(gesehen,)-229.2( nur)-232.4( die)-230.4( bestehenden)-227.1( Funktionen)-229.1( zu)]TJ T* [( erhalten,)-214.2( sofern)-218.3( hierfr)-217.3( eine)-216.4( ausreichende)-213.1( W)41(irtschaftlichkeit)-208( nachgewiesen)-213( wer-)]TJ T* [( den )-250(kann.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 555.729 Tm [( 2.)-583.3( W)80.9(elche)-225.9( konkreten)-227( Auswirkungen)-228.1( wird)-228.9( nach)-227.9( Kenntnis)-227( der)-228.9( Bundesregierung)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( die)-250.8( Rckstufung)-250.1( dieses)-249.8( Flussabschnitts)-247.1( auf)-251.9( Erhalt)-248.9( und)-252.8( Ausbau)-251.8( der)-251.8( W)80.9(asser-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bauwerke,)-278.3( die)-279.1( Unterhaltung)-276.4( und)-281.1( damit)-277.2( auf)-280.2( den)-280.1( Boots-)-279.2( und)-281.1( Schif)19.9(fsverkehr)41.9(,)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-530.8( W)81(assertourismus)-527( und)-531.7( die)-529.8( wirtschaftliche)-522.9( Entwicklung)-527( der)-530.8( Region)]TJ T* [( haben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 489.884 Tm [( Es)-265.7( handelt)-262.5( sich)-264.7( hier)-264.6( nicht)-263.6( um)-265.8( eine)-263.7( Rckstufung,)-263.3( sondern)-265.6( um)-265.7( die)-264.7( Einstufung)-263.4( im)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rahmen)-330.5( der)-333.7( sog.)-334.7( Netzkategorisierung)-325( zur)-333.8( Priorisierung)-330.3( von)-334.7( Haushaltsmitteln.)]TJ T* [( W)81.1(asserstraen)-349.5( dieser)-351.6( Kategorie)-349.4( werden)-352.6( nicht)-351.7( ausgebaut;)-349.3( deren)-352.7( V)110(erkehrsfunk-)]TJ T* [( tion)-263.4( wird)-264.3( erhalten,)-260.2( soweit)-262.2( dies)-263.3( im)-263.4( Rahmen)-261.2( einer)-262.3( angemessenen)-259( und)-265.4( wirtschaft-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lich vertretbaren Unterhaltung mglich ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 408.3781 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( W)80.9(elche)-225.9( konkreten)-227( Auswirkungen)-228.1( wird)-228.9( nach)-227.9( Kenntnis)-227( der)-228.9( Bundesregierung)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( die)-421.3( Rckstufung)-420.4( dieses)-420.3( Flussabschnitts)-417.5( auf)-422.3( den)-422.2( W)81(asserhaushalt)-417.5( und)-423.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)80.9(asserqualitt)-239.8( der)-246.7( umliegenden)-241.9( Region)-244.8( der)-246.7( Saar)-245.8( und)-247.7( der)-246.7( sich)-245.7( anschlieen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Flusslandschaft der Mosel haben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 353.2101 Tm -0.25 Tw [( Die)-218( Einstufung)-216.8( des)-219.1( Flussabschnittes)-212.6( als)-218.1( Sonstige)-215.8( W)81(asserstrae)-213.8( hat)-218.1( keine)-217( Aus-)]TJ 0 -1.0999 TD [( wirkungen)-437.7( auf)-439.1( W)81(asserhaushalt)-433.6( und)-440( W)81(asserqualitt.)-431.7( Mgliche)-435.7( Auswirkungen)]TJ T* [( durch)-382.4( mgliche)-378.3( bauliche)-378.3( V)110.1(ernderungen)-379.2( werden)-381.3( in)-382.5( der)-382.5( noch)-382.5( aufzustellenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Konzeption vom WSA Saarbrcken geprft, siehe auch Antwort zu Frage 6.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 283.45 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( W)41(i)0(e)-246.9( viele)-245( Schleusungen)-245.1( erfolgten)-245( im)-246.9( Zeitraum)-243( 2000)-248.9( bis)-247.9( 2013)-249( jhrlich,)-244( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wie)-291.5( viele)-289.5( davon)-292.4( erfolgten)-289.6( fr)-293.5( Fahr)18.9(gastschif)21.9(fe,)-292.5( sonstige)-290.5( Schif)19.9(fe,)-292.5( Boote)-290.5( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(muskelbetriebene W)89.6(assertouristen \(bitte jeweils gesondert angeben\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 238.96 Tm [( )250(Die Anzahl der Schleusungen ist nachfolgender T)89(abelle zu entnehmen:)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 114.743 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( W)80.9(elche)-356.6( Mglichkeiten)-353.8( sieht)-357.6( die)-358.6( Bundesregierung,)-355.9( W)81(assersport)-357.7( und)-360.6( W)81(as-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sertourismus)-407.3( auf)-410.2( der)-410.2( Saar)-409.1( auch)-409.2( nach)-409.2( einer)-408.2( eventuellen)-404.3( Rckstufung)-408.2( der)]TJ T* [( Saar)-273.5( ab)-274.4( km)-274.4( 87,2)-275.5( zur)-274.4( sonstigen)-272.6( W)81(asserstrae)-270.6( weiterhin)-270.6( in)-274.4( derzeitigem)-267.6( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( fang)-241.6( zu)-241.5( ermglichen,)-236.8( und)-242.5( welche)-238.6( Optionen)-239.6( mssten)-239.7( of)18(fengehalten)-236.6( werden,)]TJ ET EMC /Document /MC22 BDC q 1 i 515.453 228.375 -454 -81 re 61.453 228.375 m W n BT /F5 1 Tf 12.0048 0 0 12.0405 187.741 230.9503 Tm 0 g 5.39 Tc 0 Tw (gg)Tj ET Q 0.757 g 62.597 218.274 53.704 9.0925 re f 0.941 g 115.794 218.274 399.226 9.0925 re f BT /F8 1 Tf 6.5862 0 0 6.5672 128.9664 220.7976 Tm 0 g -0.018 Tc 0 Tw [(2000)-2156(2001)-2156(2002)-2156(2003)-2156(2004)-2156(2005)-2156(2006)-2156(2007)-2156(2008)-2156(2009)-2156(2010)-2156(2011)-2156(2012)-2002(2013*)]TJ -9.919 -1.385 TD 3.752 Tc [(G)3761()3770(t)3722(e)3770(r)3777(m)3739(o)3770(t)3722(o)3770(r)3777(s)3714(c)3714(h)3770(i)3743(f)3799(f)105(1)3770(5134601003010)-230(0)]TJ 0.003 -1.308 TD -0.018 Tc [(S)-43(c)-56(hl)-27(eppv)97(er)7(band)]TJ 11.538 0 TD 3.752 Tc [(0000000000000)-230(1)]TJ -11.535 -1.308 TD -0.018 Tc [(F)-22(ahr)7(gas)-56(t)-48(s)-56(c)-56(h)0(i)-27(f)29(f)-4205(430)-2694(415)-2694(450)-2694(497)-2694(455)-2694(456)-2694(417)-2694(444)-2694(422)-2694(427)-2694(480)-2694(324)-2694(360)-2924(183)]TJ 0.004 -1.308 TD [(S)-43(por)7(t)-48(boot)-48(e)-5079(1133)-2156(1224)-2156(1165)-2156(1359)-2156(1491)-2156(1288)-2694(987)-2155(1000)-2156(1068)-2156(1338)-2156(1018)-2156(1185)-2156(1356)-2925(634)]TJ 0.003 -1.308 TD [(W)-74(S)-43(V)-43(-)7(F)-22(ahr)7(z)-56(euge)-3081(414)-2694(359)-2694(349)-2694(341)-2694(397)-2694(190)-2694(190)-2694(316)-2694(299)-2694(323)-2694(362)-2694(415)-2694(445)-2924(249)]TJ 0.004 -1.308 TD 3.752 Tc [(S)3727(o)3770(n)3770(s)3714(t)3722(i)3743(g)3770(e)3770(s)-3365(0000000000011)-230(1)]TJ 0.003 -1.385 TD -0.018 Tc 6.126 Tw [(G)-9(e)0(s)-56(a)0(m)-31(t)-48( 1992)-2156(1999)-2156(1967)-2156(2201)-2156(2349)-2156(1934)-2156(1595)-2156(1760)-2156(1789)-2156(2091)-2156(1860)-2156(1926)-2156(2162)-2386(1068)]TJ 6.0796 0 0 6.062 457.7733 150.5839 Tm 0.0274 Tc -0.0554 Tw [(* bis)-55.6( E)27.4(nde J)27.4(u)0.4(li 2013)]TJ ET q 1 i 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 62.001 -228.2 m 62.001 -228.706 l S Q Q 0.8 g 1 i 62.091 227.87 m 62.598 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 115.627 -228.2 m 115.627 -228.706 l S Q Q 115.794 227.87 m 116.301 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 143.957 -228.2 m 143.957 -228.706 l S Q Q 144.166 227.87 m 144.672 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 172.287 -228.2 m 172.287 -228.706 l S Q Q 172.536 227.87 m 173.044 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 200.619 -228.2 m 200.619 -228.706 l S Q Q 200.908 227.87 m 201.415 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 228.949 -228.2 m 228.949 -228.706 l S Q Q 229.28 227.87 m 229.786 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 257.279 -228.2 m 257.279 -228.706 l S Q Q 257.651 227.87 m 258.158 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 285.61 -228.2 m 285.61 -228.706 l S Q Q 286.023 227.87 m 286.529 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 313.94 -228.2 m 313.94 -228.706 l S Q Q 314.394 227.87 m 314.9 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 342.27 -228.2 m 342.27 -228.706 l S Q Q 342.765 227.87 m 343.272 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 370.601 -228.2 m 370.601 -228.706 l S Q Q 371.137 227.87 m 371.644 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 398.931 -228.2 m 398.931 -228.706 l S Q Q 399.509 227.87 m 400.015 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 427.261 -228.2 m 427.261 -228.706 l S Q Q 427.88 227.87 m 428.387 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 455.593 -228.2 m 455.593 -228.706 l S Q Q 456.252 227.87 m 456.758 227.87 l f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 483.923 -228.2 m 483.923 -228.706 l S Q Q 484.623 227.87 m 485.129 227.87 l f 0 g 62.598 227.367 452.423 0.50516 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 513.771 -228.2 m 513.771 -228.706 l S Q Q 0.8 g 514.514 227.87 m 515.021 227.87 l f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d /GS2 gs 115.627 -227.694 m 115.627 -219.599 l S Q 0 g /GS2 gs 115.794 219.284 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 143.957 -227.694 m 143.957 -219.599 l S Q 144.165 219.284 0.50661 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 172.288 -227.694 m 172.288 -219.599 l S Q 172.536 219.284 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 200.619 -227.694 m 200.619 -219.599 l S Q 200.909 219.284 0.50623 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 228.949 -227.694 m 228.949 -219.599 l S Q 229.28 219.284 0.50621 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 257.279 -227.694 m 257.279 -219.599 l S Q 257.651 219.284 0.5062 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 285.61 -227.694 m 285.61 -219.599 l S Q 286.023 219.284 0.5062 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 313.94 -227.694 m 313.94 -219.599 l S Q 314.394 219.284 0.50623 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 342.27 -227.694 m 342.27 -219.599 l S Q 342.765 219.284 0.5062 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 370.601 -227.694 m 370.601 -219.599 l S Q 371.137 219.284 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 398.932 -227.694 m 398.932 -219.599 l S Q 399.508 219.284 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 427.262 -227.694 m 427.262 -219.599 l S Q 427.879 219.284 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 455.593 -227.694 m 455.593 -219.599 l S Q 456.251 219.284 0.50717 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 483.923 -227.694 m 483.923 -219.599 l S Q 484.622 219.284 0.50717 8.0827 re f 62.598 218.274 452.422 1.0104 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 62.507 -210.493 m 513.265 -210.493 l S Q 62.598 209.686 451.41 0.5051 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 62.508 -201.893 m 513.265 -201.893 l S Q 62.598 201.098 451.41 0.50511 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 62.508 -193.293 m 513.265 -193.293 l S Q 62.598 192.51 451.41 0.5051 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 62.508 -184.692 m 513.265 -184.692 l S Q 62.598 183.922 451.41 0.5052 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 62.508 -176.092 m 513.265 -176.092 l S Q 62.598 175.334 451.41 0.5051 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 115.627 -218.588 m 115.627 -167.492 l S Q 115.794 167.251 0.5071 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 143.958 -218.588 m 143.958 -167.492 l S Q 144.166 167.251 0.50659 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 172.288 -218.588 m 172.288 -167.492 l S Q 172.537 167.251 0.5062 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 200.619 -218.588 m 200.619 -167.492 l S Q 200.909 167.251 0.50623 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 228.949 -218.588 m 228.949 -167.492 l S Q 229.28 167.251 0.50621 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 257.279 -218.588 m 257.279 -167.492 l S Q 257.651 167.251 0.5062 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 285.61 -218.588 m 285.61 -167.492 l S Q 286.023 167.251 0.5072 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 313.941 -218.588 m 313.941 -167.492 l S Q 314.394 167.251 0.50723 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 342.271 -218.588 m 342.271 -167.492 l S Q 342.765 167.251 0.50717 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 370.602 -218.588 m 370.602 -167.492 l S Q 371.137 167.251 0.5072 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 398.932 -218.588 m 398.932 -167.492 l S Q 399.509 167.251 0.50623 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 427.262 -218.588 m 427.262 -167.492 l S Q 427.88 167.251 0.50623 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 455.593 -218.588 m 455.593 -167.492 l S Q 456.252 167.251 0.5062 51.023 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 483.923 -218.588 m 483.923 -167.492 l S Q 484.623 167.251 0.5062 51.023 re f 62.598 166.241 452.422 1.0103 re f 62.09 157.148 0.50818 70.724 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 115.627 -166.48 m 115.627 -158.386 l S Q 115.794 158.158 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 143.958 -166.48 m 143.958 -158.386 l S Q 144.166 158.158 0.5067 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 172.288 -166.48 m 172.288 -158.386 l S Q 172.537 158.158 0.5062 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 200.619 -166.48 m 200.619 -158.386 l S Q 200.909 158.158 0.50723 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 228.949 -166.48 m 228.949 -158.386 l S Q 229.28 158.158 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 257.28 -166.48 m 257.28 -158.386 l S Q 257.651 158.158 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 285.611 -166.48 m 285.611 -158.386 l S Q 286.023 158.158 0.5072 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 313.941 -166.48 m 313.941 -158.386 l S Q 314.394 158.158 0.50723 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 342.271 -166.48 m 342.271 -158.386 l S Q 342.766 158.158 0.50623 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 370.602 -166.48 m 370.602 -158.386 l S Q 371.138 158.158 0.50717 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 398.932 -166.48 m 398.932 -158.386 l S Q 399.509 158.158 0.50623 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 427.262 -166.48 m 427.262 -158.386 l S Q 427.88 158.158 0.50623 8.0827 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 455.593 -166.48 m 455.593 -158.386 l S Q 456.252 158.158 0.5062 8.0827 re f 62.598 157.148 452.422 1.0103 re f 514.008 157.148 1.0125 70.219 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 483.923 -166.48 m 483.923 -158.386 l S Q 484.623 158.158 0.5062 8.0827 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 62.002 -157.374 m 62.002 -148.268 l S Q Q 0.8 g 62.092 148.56 0.50662 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 115.628 -157.374 m 115.628 -148.268 l S Q Q 115.795 148.56 0.50711 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 143.958 -157.374 m 143.958 -148.268 l S Q Q 144.166 148.56 0.50661 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 172.288 -157.374 m 172.288 -148.268 l S Q Q 172.537 148.56 0.50719 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 200.62 -157.374 m 200.62 -148.268 l S Q Q 200.909 148.56 0.50723 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 228.95 -157.374 m 228.95 -148.268 l S Q Q 229.28 148.56 0.5072 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 257.28 -157.374 m 257.28 -148.268 l S Q Q 257.652 148.56 0.5062 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 285.611 -157.374 m 285.611 -148.268 l S Q Q 286.024 148.56 0.5062 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 313.941 -157.374 m 313.941 -148.268 l S Q Q 314.395 148.56 0.5062 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 342.271 -157.374 m 342.271 -148.268 l S Q Q 342.766 148.56 0.50623 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 370.602 -157.374 m 370.602 -148.268 l S Q Q 371.138 148.56 0.50717 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 398.932 -157.374 m 398.932 -148.268 l S Q Q 399.509 148.56 0.50623 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 427.262 -157.374 m 427.262 -148.268 l S Q Q 427.88 148.56 0.5072 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 455.594 -157.374 m 455.594 -148.268 l S Q Q 456.252 148.56 0.5072 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 483.924 -148.773 m 483.924 -148.268 l S Q 484.623 148.558 0.5072 0.002319 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 513.772 -157.374 m 513.772 -148.268 l S Q Q 514.515 148.56 0.50519 8.5879 re f q 62.091 148.558 452.931 79.312 re W n q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -228.2 m 514.784 -228.2 l S Q 515.021 227.367 0.000977 0.50314 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -219.093 m 514.784 -219.093 l S Q 515.021 218.274 0.000977 0.50522 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -210.493 m 514.784 -210.493 l S Q 515.021 209.686 0.000977 0.5051 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -201.893 m 514.784 -201.893 l S Q 515.021 201.098 0.000977 0.50511 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -193.293 m 514.784 -193.293 l S Q 515.021 192.51 0.000977 0.5051 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -184.692 m 514.784 -184.692 l S Q 515.021 183.922 0.000977 0.5052 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -176.092 m 514.784 -176.092 l S Q 515.021 175.334 0.000977 0.50511 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -166.986 m 514.784 -166.986 l S Q 515.021 166.241 0.000977 0.5052 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 514.278 -157.88 m 514.784 -157.88 l S Q 515.021 157.148 0.000977 0.50519 re f q 1.001446 0 0 -0.998556 0 0 cm 0.8 G 2 J 0 j 0.14 w 10 M []0 d 62.003 -149.279 m 514.784 -149.279 l S Q Q 62.092 148.56 452.928 0.50519 re f EMC endstream endobj 74 0 obj<>/ExtGState<>/Properties<>>> endobj 79 0 obj<> endobj 47 0 obj<
> endobj 81 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (14725)Tj ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(sollte)-412.5( sich)-414.5( der)-415.5( W)81(assertourismus,)-411.7( insbesondere)-412.7( die)-414.4( Fahr)18.8(gastschif)21.9(f)18(fahrt)-414.5( so)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gut entwickeln, wie in anderen Regionen Deutschlands?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm -0.25 Tw [( Es)-306.7( ist)-305.8( zu)-306.8( begren,)-305.4( dass)-306.7( ein)-305.8( Anstieg)-304.4( der)-306.8( Freizeitschif)26.5(f)18.1(fahrt)-305.7( zu)-306.8( verzeichnen)-301.3( ist.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Im)-224.2( V)110(e)0(r)19.1(gleich)-221.1( zu)-224.3( anderen)-222( Regionen)-220.9( Deutschlands)-219.7( geschieht)-219.9( dies)-223.2( aber)-223.1( nur)-225.2( auf)-224.2( ge-)]TJ T* [( ringem )-250(Niveau.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 660.726 Tm [( Sofern)-241.6( Dritte)-238.7( \(z.)-241.8( B.)-241.8( Kommunen,)-239.4( Bundeslnder\))-237.3( ihr)-241.8( Interesse)-238.5( an)-241.9( der)-241.8( Aufrechter-)]TJ T* [( haltung)-299.2( der)-301.5( bestehenden)-297.1( verkehrlichen)-296( Nutzung)-300.2( von)-302.4( Sonstigen)-299.2( W)81(asserstraen,)]TJ T* [( deren)-239.4( Gesamtwirtschaftlichkeit)-225.6( nicht)-238.4( gegeben)-238.3( ist,)-239.5( bekunden)-239.3( und)-241.5( die)-239.6( Instandset-)]TJ T* [( zung)-346.4( und)-347.5( bernahme)-343.1( von)-347.5( WSV)92.2(-Anlagen)-344.2( anbieten,)-342.2( steht)-344.5( der)-346.5( Bund)-346.4( dem)-345.5( of)18(fen)]TJ T* [( gegenber)58.4(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 579.22 Tm [( 6.)-583.3( Beabsichtigt)-261.7( die)-267.5( Bundesregierung,)-264.9( die)-267.5( Schleuse)-265.6( Saarbrcken-Gdingen)-263.9( zu)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( erhalten)-468( und)-472.8( entsprechend)-468.1( den)-471.9( Richtlinien)-465( des)-471.9( Bundesministeriums)-464.3( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erkehr)41.9(,)-202.4( Bau)-200.5( und)-202.5( Stadtentwicklung)-194.8( und)-202.5( des)-201.4( Denkmalschutzes)-194.8( zu)-201.4( sanieren?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 534.73 Tm [( Nach)-394.3( Einschtzung)-390.1( des)-395.4( zustndigen)-391.1( WSA)-395.4( Saarbrcken)-392( ist)-394.4( die)-394.5( Stauanlage)-390.2( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( Gdingen)-405.5( im)-405.7( betrachteten)-399.4( Streckenabschnitt)-398.2( sanierungsbedrftig.)-401.1( Im)-406.7( V)128(orfeld)]TJ T* [( einer)-431( technischen)-427.9( Planung)-432( zur)-433.2( Sanierung)-430.9( sowohl)-433( der)-433.2( Schleuse)-430( als)-432.1( auch)-432.2( des)]TJ T* [( W)81.1(ehres)-322.6( wurde)-323.5( das)-323.7( WSA)-323.6( Saarbrcken)-320.3( entsprechend)-319.2( den)-323.7( Regelungen)-319.4( der)-323.6( Bun-)]TJ T* [( deshaushaltsordnung)-275.3( \(BHO\))-279.9( beauftragt,)-275.7( in)-280( einem)-276.9( ersten)-277.9( Schritt)-276.8( die)-279.1( W)41(irtschaft-)]TJ T* [( lichkeit)-254.9( dieser)-258( Manahmen)-256.7( im)-259.2( Rahmen)-256.9( einer)-258( sogenannten)-256.7( Konzeption)-256.8( zu)-260.1( bele-)]TJ T* [( gen.)-346.7( Dies)-345.7( ist)-345.8( ein)-345.8( blicher)-343.5( V)128(o)0(r)18.1(gang,)-346.7( der)-346.8( im)-345.8( Interesse)-343.5( der)-346.8( wirtschaftlichen)-338.3( V)110.1(er-)]TJ T* [( wendung)-239.3( von)-240.5( Steuermitteln)-231.1( vor)18(gegeben)-237.3( ist.)-238.5( Im)-239.6( Rahmen)-236.4( dieser)-237.4( Konzeption)-236.1( sind)]TJ T* [( auch)-422.1( V)110(ariantenbetrachtungen)-412.5( durchzufhren.)-420.8( Hierbei)-420( werden)-422.1( alle)-420.2( wirtschaft-)]TJ T* [( lichen)-247.9( und)-252( rechtlichen)-244.7( Randbedingungen)-246.4( inkl.)-250( touristischer)-245.7( und)-252( stdtebaulicher)]TJ T* [( Belange,)-245( alle)-246.2( wasserrechtlichen)-240.7( V)128.1(o)0(r)18(gaben,)-248.1( als)-248.3( auch)-248.3( die)-248.3( vertraglichen)-242.9( V)110.1(erpflich-)]TJ T* [( tungen)-391( mit)-390.1( Frankreich)-388.8( geprft.)-390.9( Insbesondere)-389.8( der)-392.1( Erklrung)-389.9( von)-393.1( Saarbrcken)]TJ T* [( zur)-215.8( deutsch-franzsischen)-208.1( Zusammenarbeit)-207.4( in)-215.9( den)-215.9( Grenzregionen)-211.4( und)-216.9( dem)-214.8( V)110(er-)]TJ T* [( trag)-360.1( zwischen)-357.9( der)-361.1( Bundesrepublik)-356.6( Deutschland)-356.8( und)-362.2( der)-361.1( Franzsischen)-356.8( Repu-)]TJ T* [( blik)-241( zur)-242.1( Regelung)-238.8( der)-242.1( Saarfrage)-238.8( kommen)-239.8( hierbei)-238.9( eine)-240.1( besondere)-239.8( Bedeutung)-238.8( zu.)]TJ T* [( Erst)-252.4( auf)-253.5( Grundlage)-251.1( dieser)-251.3( Konzeption)-250.1( knnen)-253.3( die)-252.4( weiteren)-249.3( Entscheidungen)-248( ge-)]TJ T* [( trof)19.2(fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 329.7201 Tm [( Die)-202.1( Richtlinien)-195.8( des)-203.2( Bundesministeriums)-194.4( fr)-204.1( V)110.1(erkehr)42.2(,)-204.2( Bau)-202.1( und)-204.1( Stadtentwicklung)]TJ T* [( und)-215.7( des)-214.8( Denkmalschutzes)-207.2( werden)-213.6( hierbei)-211.6( wie)-213.7( alle)-211.8( rechtlichen)-208.5( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-213.7( berck-)]TJ T* [( sichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 271.705 Tm [( 7.)-583.3( W)41(i)0(e)-305.2( hoch)-306.2( schtzt)-302.4( die)-305.2( Bundesregierung)-302.4( die)-305.2( Kosten)-305.3( fr)-307.2( eine)-304.2( Sanierung)-304.4( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( den)-297.9( Unterhalt)-294.1( der)-297.9( Schleuse)-295( Saarbrcken-Gdingen,)-293.3( und)-298.9( sieht)-295.9( die)-296.9( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-215.4( Mglichkeiten)-211.4( der)-217.2( Kofinanzierung)-213.4( durch)-217.2( europische)-213.4( Frderpro-)]TJ T* [( gramme?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 216.537 Tm [( Nach)-216.1( derzeitigem)-209.9( Kenntnisstand)-212.8( auf)-217.1( der)-217.2( Basis)-215.1( einer)-215.1( groben)-217( Abschtzung)-213.9( ist)-216.2( mit)]TJ 0 -1.0999 TD [( Sanierungskosten)-247.3( in)-252( Hhe)-251.9( von)-253( mindestens)-247.7( 2)-250( Mio.)-251.9( Euro)-251.9( zu)-252( rechnen.)-249.8( Davon)-251.8( ent-)]TJ T* [( fllt)-397.4( etwas)-398.4( weniger)-398.2( als)-399.5( die)-399.5( Hlfte)-397.4( auf)-400.4( die)-399.5( Sanierung)-398.2( des)-400.5( Schleusenbauwerks)]TJ T* [( \(Einbau)-282.5( neuer)-283.6( T)70(ore)-284.7( sowie)-283.6( Ersatz)-281.5( der)-284.7( Antriebs-)-282.4( und)-285.7( Steuerungstechnik\))-278( und)-285.7( et-)]TJ T* [( was)-312.2( mehr)-311.2( als)-311.3( die)-311.3( Hlfte)-309.2( auf)-312.4( die)-311.3( Sanierung)-310( des)-312.3( W)81(ehrbauwerks)-310( \(Ersatz)-309.2( der)-312.3( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(triebs- und Steuerungstechnik\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 140.726 Tm -0.25 Tw [( Es)-273.7( ist)-272.7( nicht)-271.7( erkennbar)43.4(,)-274.8( dass)-273.6( Investitionen)-268.3( in)-273.8( den)-273.8( Erhalt)-270.5( der)-273.7( Staustufe)-270.5( Gdingen)]TJ T* [( den)-247.2( Zielen)-243( einer)-245.1( EU-Frderung)-245.7( im)-246.2( Rahmen)-244( von)-248.2( TEN-Projekten)-241.8( \(TEN)-246( =)-247.3( T)36(rans-)]TJ T* 0 Tw [( )250(europische Netze\) entsprechen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 100.151 Tm -0.25 Tw [( W)81.1(eitere)-225.2( EU-Frderprogramme,)-223.4( die)-228.3( vom)-229.2( Bund)-229.2( fr)-230.3( verkehrliche)-223.8( Manahmen)-225.9( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(antragt werden knnten, erstrecken sich nicht auf das Saarland.)]TJ ET EMC endstream endobj 102 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 104 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 132 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (14725)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 735.114 Tm -0.25 Tw [(8.)-638.9( W)81(elche)-255.1( alternativen)-251.3( Mglichkeiten)-252.3( sieht)-256.2( die)-257.1( Bundesregierung,)-254.3( die)-257.1( durch-)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( gngige)-265.4( Befahrbarkeit)-261.6( der)-267.4( Saar)-266.4( zwischen)-264.4( Deutschland)-263.5( und)-268.3( Frankreich)-264.5( zu)]TJ T* [( gewhrleisten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tw [( )250(Siehe Antwort zu Frage 5.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 656.099 Tm -0.25 Tw [( 9.)-638.9( W)81(elche)-560.9( Auswirkungen)-562.9( auf)-563.7( den)-563.8( motorisierten)-558( und)-564.7( muskelbetriebenen)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( Schif)19.9(fsverkehr)-216( sind)-216.8( nach)-215.8( Kenntnis)-214.9( der)-216.9( Bundesregierung)-213.1( zu)-216.8( erwarten,)-214( soll-)]TJ T* [( ten)-479( anstelle)-475( der)-479.9( regulierbaren)-475.1( W)80.9(ehranlage)-476.1( eine)-478( feste)-477( Schwelle)-475( oder)]TJ T* 0 Tw [( )250(sonstige W)83.8(ehranlagen installiert werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 600.931 Tm -0.25 Tw [( Der)-249.6( motorisierte)-243.2( und)-250.6( muskelbetriebene)-241( Schif)20.3(fsverkehr)-248.4( kann)-249.6( grundstzlich)-244.2( auch)]TJ 0 -1.0999 TD [( bei)-302( einer)-300.9( entsprechenden)-297.5( Umgestaltung)-297.6( der)-303( W)81(ehranlage)-298.8( gewhrleistet)-295.6( werden.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Die Er)21.3(gebnisse der Konzeption sind abzuwarten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 542.916 Tm -0.25 Tw [( 10.)-638.9( W)81(elche)-321.4( wirtschaftlichen)-316.6( Auswirkungen)-323.7( sind)-324.3( nach)-323.4( Kenntnis)-322.4( der)-324.4( Bundes-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( regierung)-382.4( fr)-385.3( die)-383.3( Landeshauptstadt)-377.6( Saarbrcken)-381.4( und)-385.3( Gewerbetreibende)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-511.2( erwarten,)-508.3( sollte)-508.2( anstelle)-506.4( der)-511.2( regulierbaren)-506.4( W)81(ehranlage)-507.4( eine)-509.2( feste)]TJ T* 0 Tw [( )250(Schwelle installiert werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 487.748 Tm -0.25 Tw [( Es)-216.4( werden)-215.3( keine)-214.4( nennenswerten)-212( Auswirkungen)-215( erwartet;)-211.2( siehe)-214.3( auch)-215.4( Antwort)-215.2( zu)]TJ 0 -1.0999 TD [( Frage )-250(5.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 441.479 Tm [( 1)37(1)0(.)-675.9( Hat)-238.2( die)-238.2( Bundesregierung)-235.4( das)-239.3( Saarland)-236.3( sowie)-238.2( Frankreich)-236.4( und)-240.1( die)-238.2( betrof)19.9(fe-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( nen)-273.2( Kommunen)-271.4( ber)-273.1( die)-272.2( mglichen)-269.4( Auswirkungen)-272.4( einer)-271.2( Umsetzung)-270.3( des)]TJ T* [( 5.)-250( Berichts)-318.3( des)-322.3( Bundesministeriums)-314.6( fr)-323.2( V)110(erkehr)41.9(,)-323.2( Bau)-321.3( und)-323.2( Stadtentwick-)]TJ T* [( lung)-370( an)-370( den)-370( Deutschen)-367.1( Bundestag)-367.2( zur)-369.9( Reform)-368( der)-370( WSV)-370( auf)-370( den)-370( Fluss)]TJ T* 0 Tw [( )250(Saar in finanzieller und sachlicher Hinsicht informiert?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 382.752 Tm [( )250(W)81(enn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 366.735 Tm [( )250(W)81(enn ja, in welcher Form?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 343.6 Tm -0.25 Tw [( Nein,)-433.7( weil)-432.9( die)-433.9( Zuordnung)-434.6( einer)-432.8( Bundeswasserstrae)-428.2( zu)-434.9( einer)-432.8( Netzkategorie)]TJ 0 -1.0999 TD [( oder)-276.2( die)-275.2( Or)18.1(ganisationsnderung)-269.6( in)-276.3( der)-276.2( W)81(asser)22.2(-)-277.3( und)-277.2( Schif)20.2(f)18(fahrtsverwaltung)-270.7( des)]TJ T* [( Bundes)-327( dies)-327.3( nicht)-326.2( erfordern.)-327( ber)-328.3( die)-327.3( WSV)92.2(-Reform)-326.1( ist)-327.3( das)-328.3( Bundesland)-324.9( Saar-)]TJ T* [( land )-250(unterrichtet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 273.8401 Tm [( 12.)-638.9( Hat)-399.6( die)-399.5( Bundesregierung)-396.8( dem)-399.5( Deutschen)-397.7( Bundestag)-397.6( eine)-398.6( Kostenscht-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zung)-343.6( fr)-344.6( die)-342.6( bundesweiten)-339.7( Folgen)-342.6( einer)-341.7( Umsetzung)-340.7( des)-343.5( 5.)-344.6( Berichts)-339.6( des)]TJ T* [( Bundesministeriums)-218.6( fr)-227.2( V)110(erkehr)41.9(,)-227.1( Bau)-225.3( und)-227.2( Stadtentwicklung)-219.5( an)-226.2( den)-226.2( Deut-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-275.6( Bundestag)-273.6( zur)-276.4( Reform)-274.6( der)-276.4( WSV)-276.5( auf)-276.4( den)-276.5( W)80.9(assertourismus)-272.7( und)-277.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ihm vor)21.9(- und nachgelagerten W)48.5(irtschaftsbereiche vor)27.7(gelegt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 215.1131 Tm [( )250(W)81(enn nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 191.978 Tm -0.25 Tw [( Eine)-328.3( belastbare)-325.1( Kostenschtzung)-324.8( ist)-329.4( erst)-329.4( mglich,)-327.1( wenn)-330.3( Art)-330.3( und)-331.4( Umfang)-329.2( von)]TJ 0 -1.1 TD [( Unterhaltung)-215( und)-220.5( Betrieb)-215.3( der)-219.5( Sonstigen)-216.1( W)81(asserstraen)-214.1( abschlieend)-214.1( ermittelt)]TJ T* [( ist.)-362.7( Diese)-361.7( Festlegungen)-359.4( erfolgen)-361.6( nicht)-361.7( aufgrund)-363.6( der)-363.8( Einstufung,)-361.5( sondern)-363.5( auf-)]TJ T* [( grund)-365.5( der)-364.6( konkreten)-362.4( verkehrlichen)-359.2( Erfordernisse)-361.2( und)-365.6( Mglichkeiten.)-358.2( Die)-363.6( be-)]TJ T* [( grenzten)-262.9( Ressourcen)-262.8( der)-266.2( WSV)-266.1( fr)-267.3( Unterhaltung,)-261.7( Betrieb)-262( und)-267.2( Ausbau)-266( der)-266.2( W)81(as-)]TJ T* [( serstraeninfrastruktur)-207.9( lassen)-213.7( zurzeit)-211.6( allerdings)-211.5( kaum)-214.6( Spielrume)-210.5( fr)-216.7( Investitio-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen an W)83.4(asserstraen mit nachrangiger Bedeutung zu.)]TJ ET EMC endstream endobj 133 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 135 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 181 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (14725)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(13.)-638.9( W)41(i)0(e)-458.2( vereinbart)-455.5( die)-458.3( Bundesregierung)-455.6( diese)-457.4( Entwicklung)-455.6( an)-459.3( dem)-458.3( Fluss)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Saar)-390.6( mit)-389.6( dem)-390.5( vom)-391.6( Bundesministerium)-383.9( fr)-392.5( W)41(irtschaft)-387.6( und)-392.7( T)70.1(echnologie)]TJ T* [( vertretenen)-234.4( Ziel,)-236.2( den)-239.2( W)81(assertourismus)-235.4( in)-239.2( Deutschland)-235.4( frdern)-239.3( zu)-239.2( wollen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm [( Das)-303.7( V)128(o)0(r)18.1(gehen)-302.7( an)-303.9( der)-303.8( Oberen)-302.7( Saar)-302.7( steht)-301.8( grundstzlich)-298.4( im)-302.8( Einklang)-300.6( mit)-301.8( den)-303.7( im)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rahmen)-243.4( der)-246.6( Bundestagsinitiative)-234.9( Infrastruktur)-243.3( und)-247.6( Marketing)-243.3( fr)-247.7( den)-246.6( W)81(asser-)]TJ T* [( tourismus)-260.3( in)-262.6( Deutschland)-258.2( verbessern)-259.3( gemeinsam)-257.3( mit)-260.6( dem)-261.6( Bundesministerium)]TJ T* [( fr)-466.4( W)41(irtschaft)-461.1( und)-466.4( T)70.1(echnologie)-461.1( entwickelten)-458.1( Konzepten)-462.1( zur)-465.4( Frderung)-465.1( des)]TJ T* [( W)81.1(assertourismus.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 609.118 Tm [( 14.)-638.9( W)41(i)0(e)-374.1( soll)-374( nach)-374.1( Ansicht)-373.3( der)-375( Bundesregierung)-371.4( sicher)21(gestellt)-370.2( werden,)-374.2( dass)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-522.9( Sedimentfracht)-517.2( gem)-522.1( der)-523.9( W)81(asserrahmenrichtlinie)-513.4( dem)-522.9( Lauf)-522.9( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Flusses Saar folgen kann?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 564.627 Tm -0.25 Tw [( Grundstzlich)-456.2( gilt,)-459.6( dass)-461.7( der)-461.7( Feststof)21.3(ftransport)-459.4( eines)-459.5( Flusses)-460.5( sich)-460.7( seinen)-459.5( ur-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sprnglichen)-214.9( Bedingungen)-215( annhern)-216.1( kann,)-218.3( wenn)-218.3( Hindernisse)-215( fr)-219.4( die)-217.5( Durchgn-)]TJ T* [( gigkeit)-383( verringert)-382.9( oder)-386.1( entfernt)-383.1( werden.)-385( Inwieweit)-381.9( sich)-385.2( Planungen)-383.9( in)-386.2( diesem)]TJ T* [( Sinne)-298( realisieren)-292.8( lassen,)-296.9( unterliegt)-293.8( der)-299.1( Abwgung)-298.9( und)-300.1( Konsensbildung)-296.6( fr)-300.1( die)]TJ T* [( zu)-250.8( bercksichtigenden)-243.1( mageblichen)-244.3( Nutzungen)-248.5( und)-251.7( Interessen.)-247.4( Die)-249.8( konkreten)]TJ T* [( Auswirkungen)-306.4( auf)-307.9( den)-307.9( Feststof)21.3(ftransport)-305.6( werden)-306.7( im)-307( Rahmen)-304.7( der)-307.9( beauftragten)]TJ T* [( Konzeption )-250(geprft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 459.631 Tm [( 15.)-638.9( Hat)-333.9( die)-333.8( Bundesregierung)-331.2( Kenntnis)-333( ber)-334.9( die)-333.8( Menge)-334( an)-334.9( Sand)-334.9( und)-335.9( sonsti-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gem)-272.7( Material,)-268.7( die)-272.6( in)-273.5( den)-273.6( letzten)-268.6( zehn)-272.6( Jahren)-272.7( aus)-273.6( der)-273.6( Saar)-272.6( im)-272.5( Bereich)-269.7( der)]TJ T* [( Schleuse)-319.1( Gdingen)-321.1( ausgebaggert)-318.2( wurden,)-322.1( und)-323( wenn)-322( ja,)-321( welche)-318.9( Mengen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mussten in diesem Zeitraum jhrlich entfernt werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 404.463 Tm -0.25 Tw [( In)-428( den)-427( zurckliegenden)-420.5( zehn)-426( Jahren)-425.8( wurden)-426.9( insgesamt)-422.7( ca.)-426( 2)-250( 100)-249.9( m)]TJ 7.474 0 0 7.474 362.003 407.132 Tm 0 Tw (3)Tj 10.678 0 0 10.678 370.311 404.463 Tm -0.25 Tw [( Sande/)]TJ -28.98 -1.0999 TD [( Kiese)-242.1( im)-243.2( Bereich)-240( der)-244.2( Schleuse)-241( \(Unter)22.2(-)-245.2( und)-245.2( Oberwasser\))-241.8( gebaggert.)-240.9( Die)-243.2( Bagge-)]TJ T* [( rungen)-258( erfolgen)-256( bedarfsgerecht)-252.7( aufgrund)-257.9( der)-258.2( Eintreibungen)-252.7( durch)-258.1( Hochwasser)58.5(.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Die Baggermanahmen verteilten sich wie folgt ber die einzelnen Jahre:)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 304.347 Tm -0.25 Tw [( 16.)-638.9( W)81(elche)-249.4( W)80.9(assertiefen)-247.5( der)-252.4( Saar)-251.4( wurden)-252.5( in)-252.3( den)-252.4( letzten)-247.4( Jahren)-251.4( durch)-252.5( Bagge-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( rungen)-332.3( zwischen)-329.5( der)-332.2( deutschen)-329.4( Bundesgrenze)-328.5( und)-333.3( km)-332.2( 87,2)-333.3( der)-332.3( Saar)-331.2( si-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cher)20(gestellt,)-259.2( und)-265.1( welche)-261.2( W)81(assertiefe)-259.2( wird)-264.1( nach)-263.2( der)-264.1( Rckstufung)-262.2( der)-264.1( Saar)]TJ T* 0 Tw [( )250(als sonstige W)85.7(asserstrae vor)22.7(gegeben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 249.179 Tm -0.25 Tw [( Die)-215( Fahrrinne)-213.8( wird)-216.1( gem)-214( W)81(asserstraenklasse)-208.5( I)-217.2( auf)-216.1( 2)-250( m)-216.2( unter)-215.1( hydrostatischem)]TJ 0 -1.0999 TD [( Stau)-363.7( unterhalten.)-359.4( ber)-364.6( eine)-362.8( zuknftig)-362.5( zu)-364.8( unterhaltende)-358.4( W)81(assertiefe)-359.5( kann)-364.8( erst)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach V)130.2(orlage der Konzeption entschieden werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 191.164 Tm -0.25 Tw [( 17.)-638.9( W)41(i)0(e)-393.4( bewertet)-390.7( die)-393.5( Bundesregierung)-390.8( die)-393.6( kulturhistorische)-388.7( W)80.9(ertigkeit)-389.6( des)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(historischen Schleusenbauwerkes in Gdingen an der Saar?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 157.352 Tm -0.25 Tw [( Das)-321.1( aufgrund)-321.1( der)-321.2( ausschlielichen)-312.7( Landeskompetenz)-313.6( fr)-322.2( die)-320.2( Frage)-320.2( des)-321.2( Denk-)]TJ 0 -1.1 TD [( malwertes)-280.2( allein)-281.4( zustndige)-281.2( saarlndische)-279.1( Ministerium)-280.2( fr)-286.5( Bildung)-283.4( und)-286.4( Kultur)]TJ T* [( fhrt)-297.4( die)-296.5( Stauanlage)-292.1( Gdingen)-296.3( in)-297.6( der)-297.5( Denkmalsliste)-290( des)-297.5( Saarlandes.)-293.2( Die)-296.4( Stau-)]TJ T* [( anlage)-304.8( Gdingen)-306.8( wurde)-307.9( am)-307( 13.)-249.8( Juni)-308( 1994)-308.9( als)-307( Denkmal)-304.7( ausgewiesen.)-303.5( Die)-306.9( Fra-)]TJ T* [( gen)-370.6( des)-370.6( Denkmalschutzes)-363.1( werden)-369.4( bei)-369.7( der)-370.6( Erstellung)-366.4( der)-370.7( Konzeption)-367.4( berck-)]TJ T* [( sichtigt.)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 352.549 Tm [( 2003:)-248.7( 1)-250( 000 )-250(m)]TJ 7.474 0 0 7.474 122.836 355.2191 Tm 0 Tw (3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 173.69 352.549 Tm -0.25 Tw [( 2007:)-248.7( 250 )-250(m)]TJ 7.474 0 0 7.474 227.654 355.2191 Tm 0 Tw (3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 286.517 352.549 Tm -0.25 Tw [( 201)37.2(1:)-248.9( 405 )-250(m)]TJ 7.474 0 0 7.474 340.086 355.2191 Tm 0 Tw (3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 339.872 Tm -0.25 Tw [( 2006:)-1498.7( 80 )-250(m)]TJ 7.474 0 0 7.474 122.836 342.541 Tm 0 Tw (3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 173.69 339.872 Tm -0.25 Tw [( 2010:)-248.7( 180 )-250(m)]TJ 7.474 0 0 7.474 227.654 342.541 Tm 0 Tw (3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 286.517 339.872 Tm -0.25 Tw [( 2013:)-248.7( 150 )-250(m)]TJ 7.474 0 0 7.474 340.482 342.541 Tm 0 Tw (3)Tj ET EMC endstream endobj 182 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 184 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 196 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (14725)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(18.)-638.9( W)81(elche)-234.1( Auswirkungen)-236.4( sieht)-235.1( die)-236( Bundesregierung)-233.3( auf)-237.1( den)-237.1( Hochwasserab-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( fluss)-358( der)-357.9( Saar)-357( im)-356.9( Stadtgebiet)-352.2( Saarbrcken)-355.2( nach)-356.9( der)-358( Einstellung)-353.1( der)-357.9( an-)]TJ T* [( schlieend)-363( nicht)-364.8( mehr)-365.8( fr)-367.8( die)-365.8( Schif)19.8(f)18(fahrt)-365.8( erforderlichen)-362( Baggerarbeiten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(im Staubereich der W)89.6(ehranlage Gdingen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 687.064 Tm [( )250(Gibt es hierzu Untersuchungser)27.4(gebnisse?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 663.929 Tm -0.25 Tw [( Mgliche)-209.5( Auswirkungen)-211.3( auf)-212.8( den)-212.8( W)81.1(asserhaushalt)-207.4( werden)-211.6( im)-211.8( Rahmen)-209.6( der)-212.7( beauf-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(tragten Konzeption untersucht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 617.66 Tm -0.25 Tw [( 19.)-638.9( W)41(i)0(e)-302.3( schtzt)-299.3( die)-302.3( Bundesregierung)-299.6( den)-303.3( Einfluss)-301.4( der)-303.3( Rckstufung)-301.5( der)-303.3( Saar)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auf die Hochwasser)23.6(gefhrdung an anderen Stellen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 583.847 Tm [( )250(Es wird auf die Antworten zu den Fragen 3 und 18 verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 197 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 199 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 201 0 obj<>stream endstream endobj 202 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 208 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 6.7 0 0 6.7 85.591 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)40.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin, www)71.3(.heenemann-druck.)]TJ 62.2664 0 TD (de)Tj -65.9572 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-218.6(Bundesanzeiger)-219.3(V)56.1(erlagsgesellschaft)-218.1(mbH,)-219.8(Postfach)-217.5(10)-277.9(05)-277.9(34,)-219.8(50445)-220.7(Kln,)-218.7(T)111.1(elefon)-219.7(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(40,)-219.8(Fax)-219.8(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(44,)-219.8(www)55(.betrif)21.4(ft-ges)]TJ 67.2556 0 TD (etze.de)Tj -35.5774 -1.2239 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 209 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 43 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 211 0 obj<>stream HTSTBtE"ޛܻ3ԩM#SQ˾w@LT`'~˺ۚj@"Nit]δ|3g|; .ھc'ܦ$K;Y̮Ͼ,~4N֚D ¶[Wy h<,Xl.#8(22\MBR+Yj!.c%;Xj9~q h22oCeeůe{m ZUjr92 @,?] X~ @| # @ c L ߀z0 fT7e5[[wwAŐP*r ;(x m\r7 V],YW^.K^s7-*(}X[WjiLiX@|@sdcBP%DzOy"2rc8$l0U,D.֞XUUșFN\jfu몇ngvPnw]}k:Ya_wӁ:080GkNk-Ej $wޢPk+9ԃXw\AMF!ڗ()ǣߡ#* b|mMg NރP*U*!-MJt2*`$%$,u=gLSlaj$< }m_wUPX@i')ߗ~!Ҵ